رفع الروح المعنوية في الصينية

• 上升
• 上涨
• 出现
• 升起
• 耸立

• "رفع" في الصينية    上传; 上升; 上涨; 上载; 举起; 了解; 使出现; 促进; 做广告; 充气; 出现; 勃起;
• "رفع المعنويات" في الصينية    上升  上涨  举起  出现  升起  抬起  提升  提起  提高  耸立
• "روح معنوية" في الصينية    士气
• "رفع معنوياته" في الصينية    举起  使出现  唤起  引起  抬起  提升  提拔  提起  提高
• "الفريق العامل الرفيع المستوى المفتوح العضوية المعني بتعزيز منظومة الأمم المتحدة" في الصينية    加强联合国系统不限成员名额高级别工作组
• "المنتدى الرفيع المستوى المعني بالتقدم المشترك نحو تعزيز فعالية المعونة" في الصينية    援助实效问题高级别论坛  通力提高援助实效高级别论坛
• "فريق الخبراء الرفيع المستوى المعني بتشجيع استخدام الطاقة النووية في البلدان النامية" في الصينية    促进发展中国家核电高级专家组
• "الفريق الرفيع المستوى المعني بتمويل التنمية" في الصينية    发展筹资问题高级别小组
• "حالة الرفع" في الصينية    主格
• "فريق الخبراء الرفيع المستوى المعني بالآليات لمساعدة البلدان النامية في تعزيز وتمويل برامج الطاقة النووية" في الصينية    援助发展中国家核电方案促进和融资的机制机制高级专家组
• "عن الجسم والروح (فيلم)" في الصينية    肉与灵
• "مستوى المعنوية" في الصينية    显着水平
• "الروح العنصرية" في الصينية    种族灵魂
• "المثنوي المعنوي" في الصينية    玛斯纳维
• "سلم الروح" في الصينية    产生  出产  去世  姑且承认  容许  承认  死亡  死去  消逝  翘辫子  让步  许可
• "الندوة الدولية المعنية بجنوح الأحداث" في الصينية    国际少年犯罪专题讨论会
• "الفريق العامل الرفيع المستوى المفتوح العضوية التابع للجمعية العامة" في الصينية    大会不限成员名额高级别工作组
• "فريق الجمعية العامة العامل المفتوح العضوية غير الرسمي المعني بخطة السلام" في الصينية    大会和平纲领不限成员名额非正式工作组
• "الفريق العامل الرسمي المفتوح العضوية المعني بالمسائل المتعلقة بالموظفين" في الصينية    人事问题不限成员名额正式工作组
• "الدورة التدريبية الإقليمية المعنية بتقنيات التحليل النووي الفعالة" في الصينية    仪器核分析技术区域训练班
• "فرقة العمل الرفيعة المستوى المعنية بنظم المعلومات" في الصينية    信息系统高级工作队
• "ويكيبيديا:سجل الرفع" في الصينية    上载纪录
• "مروحية إنجينويتي المريخية" في الصينية    机智号
• "جامعة براهما كوماريس الروحية العالمية" في الصينية    布拉马·库马里斯世界精神大学
• "اللجنة التوجيهية الرفيعة المستوى المعنية بالماس" في الصينية    高级别钻石指导委员会

• رفع الإبهام تمنياً للنجاح يساعد في رفع الروح المعنوية
  大拇指，真有用
• ويمكن أن يفيد هذا التصور في رفع الروح المعنوية للموظفين.
  这样有助于提高工作人员的士气。
• وكانت النتيجة إيجابية، بما في ذلك رفع الروح المعنوية للموظفين وزيادة الحافز على العمل.
  结果是积极的，提高了工作人员的士气和工作动力。
• وﻻ يمكن لتطبيق المساواة في المعاملة للجميع اﻻ أن يسهم في رفع الروح المعنوية للموظفين وأن يساعد على تنفيذ خطة اﻷعمال .
  一视同仁只会有助于提高工作人员的士气，帮助实施运营计划。
• وينبغي لتجديدات العقود أن تساعد على رفع الروح المعنوية للموظفين وزيادة معدلات استبقاء الموظفين خلال فترة ما قبل اختتام أعمال المحكمة.
  合同续签应该有助于在法庭关闭前阶段保持工作人员的士气，更好地留住工作人员。
• وأضاف أن خدماتها يجب أن تصبح أكثر تماسكا وأكثر تكامﻻ ، كما يجب رفع الروح المعنوية للموظفين وزيادة تحفيزهم .
  工发组织的服务必须更加协调一致，更加完整。 必须提高工作人员的士气，调动积极性。
• تقر بأهمية الترفيه والاستجمام للموظفين في عمليات حفظ السلام، مع مراعاة أن الترفيه والاستجمام يسهمان أيضا في رفع الروح المعنوية والانضباط؛
  确认福利和娱乐生活对维和人员十分重要，意识到福利和娱乐有利于提高士气，严明纪律；
• تقر بأهمية الترفيه والاستجمام للموظفين العاملين في عمليات حفظ السلام، مع مراعاة أن الترفيه والاستجمام يسهمان أيضا في رفع الروح المعنوية والانضباط؛
  确认福利和娱乐对维和人员十分重要，同时铭记福利和娱乐也有利于提高士气，严明纪律；
• تقر بأهمية الترفيه والاستجمام للموظفين العاملين في عمليات حفظ السلام، مع مراعاة أن الاستجمام والترفيه يسهمان أيضا في رفع الروح المعنوية وتعزيز الانضباط؛
  确认福利和娱乐对维和人员十分重要，同时铭记福利和娱乐也有利于提高士气，加强纪律；
• وتعيد اللجنة الخاصة تأكيد أهمية الترفيه والاستجمام للموظفين العاملين في عمليات حفظ السلام، علما أن الاستجمام والترفيه يسهمان أيضا في رفع الروح المعنوية وتعزيز الانضباط.
  特别委员会重申福利和娱乐对维和人员十分重要，同时铭记福利和娱乐也有利于提高士气，加强纪律。